Poemas escolhidos - Elizabeth Bishop - Grupo Companhia das Letras
Frete grátis para todo o Brasil em compras a partir de R$ 99
0
Carrinho
Catálogo / Companhia das Letras / POEMAS ESCOLHIDOS
#POEMASESCOLHIDOS
Reunião de grande parte da poesia de Elizabeth Bishop, considerada um dos maiores nomes da poesia norte-americana do século XX. Seleção, tradução e textos introdutórios de Paulo Henriques Britto.
Apresentação
Reunião de grande parte da poesia de Elizabeth Bishop, considerada um dos maiores nomes da poesia norte-americana do século XX. Seleção, tradução e textos introdutórios de Paulo Henriques Britto.


Apesar de ter publicado pouco em vida, Elizabeth Bishop é tida como uma das mais importantes vozes da poesia norte-americana.

Esta antologia, organizada e traduzida por Paulo Henriques Britto, apresenta grande parte dos poemas que a autora publicou em vida e alguns poemas póstumos, ainda inéditos em português. Estão aqui também os poemas que a autora escreveu sobre o Brasil, resultado das quase duas décadas em que morou no país.

Mesclando a capacidade de observar e descrever a textura do mundo, lugares e animais a uma inclinação psicológica e subjetiva, Bishop se debruça sobre temas como o tempo, a memória, a natureza e o amor, em composições que apresentam uma grande variedade de recursos formais, em que a relação entre forma e conteúdo é perfeitamente evidente.

Como ressalta Paulo Henriques Britto em um dos textos introdutórios que acompanham o volume, "como todo poeta lírico, Bishop toma sua própria experiência individual como matéria-prima; como todo artista maior, com base nesse material pessoal ela cria obras cujo interesse vai além do puramente autobiográfico e pessoal".
Ficha Técnica
Título original: Poems
Tradução: Paulo Henriques Britto
Páginas: 416
Formato: 16.00 X 23.00 cm
Peso: 0.559 kg
Acabamento: Livro brochura
Lançamento: 10/08/2012

ISBN: 9788535921434
Selo: Companhia das Letras
Série
103 contos de fadas
Angela Carter
As histórias reunidas pela autora inglesa Angela Carter nesse livro traçam um extenso painel do folclore mundial e das tradições narrativas dos mais variados povos. Mas engana-se o leitor que pensa encontrar aqui contos de fadas infantis. Eles foram escritos em uma época em que esse tipo de narrativa não era destinado a crianças, e oferecem ainda um retrato do dia-a-dia no mundo pré-industrializado. Leia +
125 contos de Guy de Maupassant
Guy de Maupassant
Maupassant provocou um curto-circuito na máquina da razão ao apontar, no fim do século XIX, para o nascimento do homem psicanalítico conduzido pelo inconsciente freudiano. Leia +
14 CONTOS DE KENZABURO OE
Kenzaburo Oe
Estes contos brilhantes e provocadores revelam a trajetória literária de Kenzaburo Oe, um dos maiores escritores japoneses vivos, ganhador do prêmio Nobel de 1994. Inéditos em português e traduzidos direto do japonês, com introdução de Arthur Dapieve. Leia +
20 contos de truman capote
Truman Capote
Toda a prosa curta de Truman Capote, autor de A sangue frio e Bonequinha de luxo, reunida pela primeira vez em um só volume. Inclui o conto inédito "A pechincha". Leia +
24 contos de F. Scott Fitzgerald
F. Scott Fitzgerald
Conhecido por romances como O grande Gatsby, que fizeram dele o cronista maior dos "loucos anos 20", F. Scott Fitzgerald foi também um contista inspirado e fascinante. Esta nova antologia traz a fina flor da narrativa breve de F. Scott Fitzgerald, selecionada e traduzida por Ruy Castro. Leia +
28 contos de John Cheever
John Cheever
Reunião de contos de John Cheever - considerado um dos maiores contistas americanos do século XX e aquele que obteve o maior sucesso comercial com o gênero em todos os tempos - revela momentos de epifania e transcendência no ambiente aparentemente anódino do subúrbio americano. Leia +
40 novelas de Luigi Pirandello
Luigi Pirandello
Esta edição brasileira, organizada, traduzida e prefaciada por Maurício Santana Dias, traz pela primeira vez uma reunião das quarenta novelas de Pirandello que estiveram na origem de textos dramatúrgicos famosíssimos como Seis personagens em busca de autor, Assim é (se lhe parece), O homem da flor na boca e tantos outros. Leia +
47 contos de Isaac Bashevis Singer
Isaac Bashevis Singer
Isaac Bashevis Singer, Prêmio Nobel de 1978, é autor de uma obra marcada por sua infância na Polônia e por uma rica visão de sua herança religiosa, o que o posiciona entre os grandes autores da ficção judaico-americana, ao lado de Saul Bellow e Philip Roth. O volume inicia a coleção de contos reunidos de escritores de épocas e tradições literárias diversas. Leia +
47 contos de Juan Carlos Onetti
Juan Carlos Onetti
A prosa de Juan Carlos Onetti reflete a dimensão quase trágica de personagens à deriva entre o sonho e o desencanto. Neste volume, que reúne todos os contos dos escritor uruguaio, o leitor confere sua obra severa e implacável, ganhadora do Prêmio Cervantes de 1980. Introdução de Antonio Muñoz Molina. Leia +
49 contos de Tennessee Williams
Tennessee Williams
Nestes contos, Tennessee Williams, dono de um tom de voz narrativo descrito por Gore Vidal como "absolutamente envolvente", apresenta uma galeria de personagens frágeis, insensatos, perdidos, por vezes maravilhosamente loucos ou desvairadamente lúcidos, mas sempre apaixonantes. Leia +
50 contos de Machado de Assis
Machado de Assis
Antologia indispensável com o melhor dos contos do grande escritor brasileiro. Leitura obrigatória do vestibular da Unicamp. Leia +
50 contos e 3 novelas
Sérgio Sant'Anna
Esta antologia do consagrado contista brasileiro traz clássicos como "O duelo", "O monstro" e "O vôo da madrugada", além de quatro contos inéditos em livro. Mestre em recriar o mundo à sua volta e em reverter as convenções literárias, Sérgio Sant'Anna amplia os contornos e questiona os limites do conto. Leia +
68 contos de Raymond Carver
Raymond Carver
Esta coletânea reúne grande parte dos contos de Raymond Carver, um dos maiores ficcionistas americanos do século XX. Dispostas em ordem cronológica, as narrativas acompanham a trajetória do escritor, cheia de percalços pessoais, crises familiares e problemas relacionados ao alcoolismo e à falta de dinheiro. Leia +
71 contos de primo Levi
Primo Levi
Os contos dos três livros reunidos neste volume transitam entre o realismo fantástico e o relato autobiográfico, o humor fulminante e o comentário social. Da mesma coleção que já publicou coletâneas de Rubem Fonseca, F. Scott Fitzgerald e Isaac B. Singer, além de uma compilação de contos fantásticos, organizada por Italo Calvino. Leia +
Atravessar o fogo
Lou Reed
Atravessar o fogo reúne as mais de trezentas letras compostas por Lou Reed ao longo de seus quarenta e cinco anos de carreira. Um panorama abrangente da obra de um dos grandes poetas da música popular norte-americana contemporânea em edição bilíngue. Leia +
A conexão Bellarosa
Saul Bellow
A reunião das quatro últimas obras de uma das vozes mais poderosas da literatura americana do século XX. Leia +
Contos completos de Lima Barreto
Lima Barreto
Este volume reúne todos os contos publicados em vida por Lima Barreto, resgatados por meio de pesquisa em edições originais, jornais e revistas da época, e mais dezenas de inéditos, retirados de seus manuscritos. Com organização, apresentação e notas de Lilia Moritz Schwarcz. Leia +
Contos de amor do século XIX

Organizada por Alberto Manguel especialmente para o público brasileiro, esta antologia traz alguns dos mais importantes contos de amor do século XIX, de autoria de escritores consagrados como Oscar Wilde, Goethe e Balzac até outros menos conhecidos no Brasil. Leia +
Contos de horror do século XIX
Vários autores
Alguns dos mais importantes contos de horror do século XIX, selecionados para o público brasileiro pelo escritor Alberto Manguel. Novas traduções de todas as narrativas, cada uma a cargo de um nome expressivo da cultura brasileira contemporânea. Leia +
Contos fantásticos do século XIX
Italo Calvino
Histórias de mistério, terror e suspense de 26 autores selecionados por Italo Calvino. A antologia inaugura - ao lado de 47 contos de Isaac Bashevis Singer - uma coleção de livros de contos que irá publicar narrativas curtas de grandes autores da literatura mundial, vertidas para o português por tradutores e escritores brasileiros consagrados. Leia +
A morte de um caixeiro-viajante e outras 4 peças
Arthur Miller
Reunião de cinco peças fundamentais do dramaturgo, escritas ao redor da década de 1950, cujos temas centrais são tolerância religiosa, imigração e o sonho americano, este último representado pela figura de Willy Loman, um vendedor que chega à velhice vendo seus sonhos de grandeza desmoronar. Leia +
Rock 'n' roll e outras peças
Tom Stoppard
Embora as peças de Stoppard já tenham sido encenadas no Brasil, esta edição traduz, pela primeira vez, algumas de suas obras mais influentes. Ao todo, são sete peças que contemplam releituras satíricas de obras clássicas, algumas de suas criações de vanguarda e peças líricas. Leia +
Zuckerman acorrentado
Philip Roth
O volume reúne os três romances e a novela que serve de epílogo à trilogia em que Roth dá vida a uma de suas criações mais geniais: o escritor Nathan Zuckerman. Com uma arquitetura intricada e narrativas bastante diversas, essas obras formam uma investigação totalmente nova e altamente cômica sobre as consequências imprevistas da arte. Leia +
Autor
Comentários

Deixe seu comentário

Você deve estar logado para comentar
Faça seu login

Assine a newsletter da Companhia